Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр. Рабочие пары: англ-рус/укр, укр/рус. Являюсь практикующим переводчиком более 12 лет, также являюсь руководителем бюро переводов "Транслит" (г. Днепр), в команде несколько проверенных переводчиков (более 55 языков). Работаю со всеми тематиками перевода (экономическая, юридическая, техническая, медицинская, художественная и пр.). По желанию заказчика перевод осуществляется в профессиональном редакторе Memsource, что обеспечивает лексическое и стилистическое единство даже на больших объемах, дополнительно оказываю услуги верстки. Есть наработанные глоссарии по разным тематикам. При необходимости могу предоставить портфолио работ по интересующему Вас направлению, а также рекомендации заказчиков.
Условия работы: с заказчиками, у которых нет отзывов, работаю по предоплате, в остальных случаях отправляю половину перевода/рерайта, вторую - сразу же после оплаты услуг. Комиссию сервиса Кабанчик закладываю в стоимость (прибавляйте 10 % от указанной вами в заявке суммы). Возможен безналичный расчет (в этом случае прибавляйте 5% от суммы заказа, пересылка документов осуществляется за счёт заказчика).
Послуги перекладу з/на польську, англійську, угорську, словацьку, чеську, німецьку, італійську мови.
Нотаріальне посвідчення.
Присяжний переклад на польську мову.
Можлива відправка документів поштою по Україні та за її межі.
Вартість та терміни кожного замовлення обговорюються індивідуально, оскільки вони залежать від об’єму роботи.
Філолог та перекладач за освітою. 7 років в сфері перекладів.
Звертайтесь, завжди рада співпраці!
Займаюсь фрілансом уже понад 4 роки, в обов'язки входить розробка лого, візиток, брендів!
Тако ж являюсь власником двох магазинів на Shopify які чудово працюють, відповідно працюю над інтеграцією, імпортом, та оптимізацією товарів на різних маркетплейсах)
7
100%позитивних
У фахівця ще немає відгуків саме в цій категорії.
Оголошення в категорії: Апостилювання в Польщі
Наша агенція також спеціалізується на послугах проставлення штампу апостиль та консульської легалізації, забезпечуючи вашій інформації між...
600 грн
Агенція Перекладів Idioma
Вчора
Замовлення по темі: Апостилювання в Польщі
Елена Г.
Інший переклад
Виконати 10 серпня 2017
Позвонить в агенства недвижимости в Познани, дать запросы на русскоязычного (украиноязычного) риелтора в Познани. Взять контакты 3-х риелтор...
200 грн
Виктор
Усні переклади
Виконати 13 червня 2018
Позвонить в Польшу и поговорить с продавцом по объявлению о продаже автомобиля. Вопросы прилагаются.
Записать разговор на диктофон (в моби...
500 грн
Nikoloz L.
Інший переклад
Виконати 9 червня 2020
Добрый день. Срочно нужен переводчик который сможет позвонить в Польшу и помочь поговорить с врачами. Нужно будет сделать несколько звонков ...
300 грн
Владимир
Усні переклади
Виконати 24 серпня 2020
Синхронный перевод телефонные переговоры
250 грн
Ірина Леонідівна Гуменюк Г.
Апостиль і легалізація
Виконано 4 грудня 2021
Свидетельство о рождении, паспорт, решение суда
320 грн
Марина
Усні переклади
Виконати 13 травня 2022
Выступить в роли переводчика с потенциальными клиентами из Польши. Общение по Скайпу.
Условия сотрудничества?
250 грн
Sasha Polt P.
Інший переклад
Виконати 12 квітня 2023
Со знанием Польского яз, нужно найти сайт с телефоном и позвонить в налоговую Польши и узнать такую информацию:
Если я получаю два - три пер...
150 грн
Евгений П.
Редактура перекладу
Виконати 27 червня 2023
Проверить грамматику и орфоргафию перевода на польский. Если вы не владеете Польским на уровне Б2 (живете в польше), не пишите мне.
600 грн
Яна
Усні переклади
Виконати 23 жовтня 2023
Ищу польскоговорящего (желательно чтоб польский родной был, поляк или полька) человека, у которого есть возможность быть на связи, есть опыт...
1 000 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Апостилювання в Польщі у місті Первомайськ на Kabanchik.ua
Категорія Апостилювання в Польщі наразі налічує 112 досвідчених фахівців, що здобули 0 відгуків від попередніх клієнтів. Середня вартість послуги у місті Первомайськ на Травень 2024 складає 600 грн. Сторінка, присвячена категорії Апостилювання в Польщі в місті Первомайськ, отримала рейтинг 4.21 з 5