Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр. Рабочие пары: англ-рус/укр, укр/рус. Являюсь практикующим переводчиком более 12 лет, также являюсь руководителем бюро переводов "Транслит" (г. Днепр), в команде несколько проверенных переводчиков (более 55 языков). Работаю со всеми тематиками перевода (экономическая, юридическая, техническая, медицинская, художественная и пр.). По желанию заказчика перевод осуществляется в профессиональном редакторе Memsource, что обеспечивает лексическое и стилистическое единство даже на больших объемах, дополнительно оказываю услуги верстки. Есть наработанные глоссарии по разным тематикам. При необходимости могу предоставить портфолио работ по интересующему Вас направлению, а также рекомендации заказчиков.
Условия работы: с заказчиками, у которых нет отзывов, работаю по предоплате, в остальных случаях отправляю половину перевода/рерайта, вторую - сразу же после оплаты услуг. Комиссию сервиса Кабанчик закладываю в стоимость (прибавляйте 10 % от указанной вами в заявке суммы). Возможен безналичный расчет (в этом случае прибавляйте 5% от суммы заказа, пересылка документов осуществляется за счёт заказчика).
- Транскрибація аудіо/відео в текст;
- переклад англійською, російською, українською;
- високий рівень володіння Microsoft Office;
- присутній досвід роботи з платформою Prom.ua;
- швидкий набір тексту та формул;
- створення презентацій;
- створення субтитрів до відео.
Вивчаю Біблію зі Свідками Єгови. Послуг надаю багато, перелік є в моїй анкеті. Дуже гостро потребую такої роботи, бо нещодавно поховав свою маму, маю також борги по квартплаті, борги по кредитах, також, на моєму забезпечення проживає сестра працездатного віку, якій я зараз оформляю інвалідність. Працювати буду чесно, добросовісно, якісно, пунктуально, чітко виконую поставлені завдання! Мовчазний, не балакучий, але вправний в роботі! З ПОВАГОЮ, СЕРГІЙ!
11
100%позитивних
У фахівця ще немає відгуків саме в цій категорії.
Оголошення в категорії: Нострифікації диплома
Проставление апостиля на диплом, дополнение с оценками, школьный аттестат, учебный план, справку с места учебы, академической справки от 1 д...
250 грн
Сейран И.
Вчора
Замовлення по темі: Нострифікації диплома
Анна М.
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 28 серпня 2014
Нужно перевести пакет документов ( паспорта, справки, дипломы и т.д) для немецкого посольства с русского на немецкий язык . Объем- 30-35 стр...
900 грн
Анатолий О.
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 14 грудня 2016
Подъехать после 15:00 (более точное время будет известно когда ЗАГС позвонит) сегодня в Соломенский ЗАГС (бульвар И. Лепсе, 1/28. )
Готовы з...
300 грн
Иван
Технічний переклад
Виконано 30 жовтня 2017
2 диплома (а5 з двох сторін) + 2 вкладиші (а4 з двох сторін), тексту не сильно багато але технічний
На виході хочу мати .rtf (OpenOffice) /...
300 грн
Юлия Д.
Усні переклади
Виконати 28 січня 2019 з 8:00 до 12:00
Устный перевод с русского на англ. Нужен переводчик с дипломом именно переводчика. К нотаруису.
300 грн
Инна Щ.
Усні переклади
Виконати 9 липня 2019
Необходимо сделать устный перевод у нотариуса. Требования: наличие украинского диплома, т.к текст нужно будет переводить устно и письменно и...
500 грн
Сергей
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 10 лютого 2021
Необходим заверенный перевод диплома о ВО и приложения к диплому
540 грн
Мария
Письмові переклади
Виконати 17 травня 2021
Переклад на словацьку 1 сторінки тексту + апостиль, під'їхати до нотаріуса Ірпінь, для засвідчення підпису з паспортом і дипломом перекладач...
200 грн
Віталій
Усні переклади
Виконано 19 лютого 2023
Необхідно фахівця з дипломом перекладача (чи сертифікатом) з Італійської для перекладу в суді, на 14.02 на 14:00.
Не потрібне знання юридичн...
1 500 грн
Алла М.
Усні переклади
Виконано 17 жовтня 2023
Потрібно здійснити усний переклад довіреності з укр мови на англійську в нашого нотаріуса. Обовязково мати оригінал диплома перекладача або ...
600 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Нострифікації диплома у місті Первомайськ на Kabanchik.ua
«Нострифікації диплома» у місті Первомайськ: знаходьте експертів швидше та легше на платформі Kabanchik! Середня вартість послуг від 112 фахівців на 2024 рік складає 270 грн. Експерти отримали 0 відгуки (-ів) та мають загальний рейтинг 4.3 з 5. Замовляйте уже зараз!